En musikal om den samiske legenden Stor-Nila och hans hustru Lill-docka
Per Egland besökte både Storuman och Tärnaby för att höra hur det går för ungdomarna. Det är nog första gången att han har hört musiken ”live”. Han kunde svara på frågor samt ta intryck av hur ungdomar bekantade sig med låtarna. Sedan åkte han till Lycksele där han upptäckte en ”elevrevolt” mot technostilen i en av låtarna. Det blir nog punk i stället – ”underbart” tyckte Per som satt upp halva natten för att arrangera om låten!
Följande filer har lagts upp på hemsidan:
Manus, Studiematerial, audio filer för gitarrmix, korrigerade musikfiler, inspelningar på nordsamiska, sydsamiska och umesamiska.
Allt finns under rubriken ”Studiematerial – skolor”
Följande filer har lagts upp på hemsidan.
Repliker på nordsamiska (Siri Utsi), sydsamiska (Annika Lindström), umesamiska (Sara Helén Persson)
Musik – gitarrmix till samtliga nummer.
Musik – korrigerade nummer som följer partituret.
För att komma åt dessa filer klicka här
130 ungdomar från fyra orter i länet kommer den 18-19 september att arbeta med ungdomsmusikalen Stor-Nila i Storuman.
Under workshopen kommer de att träffa professionella experter inom drama, rekvisita, ljusteknik, film och slöjd. Musikalen Stor-Nila har premiär under våren 2014 på fyra orter i länet. Ungdomarna har möjlighet att påverka innehållet vilket innebär att varje föreställning blir unik. Manuset innehåller både samiska och svenska repliker. De har översatts till fyra olika samiska språk och eleverna får själva välja vilket språk de vill använda.
Workshopen arrangeras av Storumans kommun inom ett skapande skola projekt och KulturAkademin i Storuman i samarbete med NO!, Västerbottensteater, Film i Västerbotten.
Elever och lärare kommer från Sävar skola, Finnbacksskola Lycksele, Skytteanska skolan i Tärnaby och Röbroskolan i Storuman.
Audiofiler i MP3 format nu finns på hemsidan. Det är Per Egland som har fixat dessa filer och det är meningen att de ska användas för att hjälpa ungdomarna i musikarbetet.
Klicka här för att komma till sidan med audiofiler eller klicka på Studiematerialknappen.